幕張本郷町内の運動会
先週の日曜日に僕と樹理は幕張本郷町内の運動会に行きました。10時ぐらいに着いて、子供がたくさんいました。 そこでいろんな競技がありました。一番好きだったのはビール飲み競争でした。僕は最初のレースで勝ちました。樹理はパン食い競争に出ました。樹理が面白かったです。パン食い競争で20メートルぐらい走って、口でロープにぶら下がっているパンを加えて、そしてまた20メートル走ると終了です。お昼の時に校長先生がお弁当をくれたのでうれしかったです。
Random bits from Japan and Australia.
先週の日曜日に僕と樹理は幕張本郷町内の運動会に行きました。10時ぐらいに着いて、子供がたくさんいました。 そこでいろんな競技がありました。一番好きだったのはビール飲み競争でした。僕は最初のレースで勝ちました。樹理はパン食い競争に出ました。樹理が面白かったです。パン食い競争で20メートルぐらい走って、口でロープにぶら下がっているパンを加えて、そしてまた20メートル走ると終了です。お昼の時に校長先生がお弁当をくれたのでうれしかったです。
日本語で日記を書きたいけど漢字が難しいし、自信もないし、どうきづけもない。とにかく、先週、アキバのJob Fairに行きました。今のA.L.Tの仕事が終わる前に日本のI.Tの会社を研究したいのでJob Fairに行きました。 ぼくは家を10時出発しました。アキバに11時に到着しました。そこにはいろんなI.T会社が集まっていました。人もいっぱいいました。係員がJob Fairの玄関で待っていました。なぜ入れないのかと聞きました。今はJob Fairの中がいっぱいだから、また午後2時に戻って来てくださいと言われ、がっかりしました。それからアキバで一時までぶらぶらしましたがつまらなかったです。その後でまたJob Fairに戻りました。入口のとなりにチョー長い列ができていました。言われた時刻より早く来たのに人がたくさんいて最悪でした。 待っていた時、アメリカ人と知り合いました。彼は僕と同じでSoftbankの携帯を持っていた。いい携帯ですね、いくらでしたかと聞きました。それから、いろんな話をして、仲良くなりました。彼は僕と同じ名前でした。難しい日本語が分かるように彼は僕をちょっと手伝ってくれました。彼の日本語はすごくペラペラでした。うらやましかったです。僕たちはその列に並んで30分待っていました。やっと中に入りましたが、中もチョー混んでて、動きにくかったです。 最初に見たのははソニーの展示でした。その展示はほとんど分かりませんでした。ソニーはプログラマーについてだけ相談を受け付けていました。その仕事はできるけど僕にはおもしろくないです。僕はネットワークに関係する仕事をしたいです。でもその仕事を手に入れるには一つの問題が残っています。それは日本語です。 私の日本語レベルはまだまだです。「International Job Fair」というものでしたが使われているのはぜんぶ日本語でした。私は勉強をがんばらないと大ピンチになります。 Job FairでほかのBoothははっきりわからなかったからおもしろくなかったです。ソニー以外の会社はたいしたことがなかったので僕には興味なかったです。 今日から書いた日記の下書きはブログに絵でアップロードしますから見てください。それじゃ、また。 Draft 1 / 3 Images Draft 2 / 2 Images
ざんねんだけど、もうすぐ夏休みが終わります。来週がさいごです。日本の夏休みの熱さはすごかった。夏休みの間にはいろいろなことやりました。だけどぜんぜんブログを書いていませんでした。伊豆に行ったし、館山にも行ったでも写真があんまり撮ってない。夏休みの間に撮った写真アップロードしたいでもまだ集まってない。来週富士急ハイランドに行きたいですけどまだ計画をたっててない。次の学校へ行くことに楽しみにしています。“とけみなみ”と言います。来週の火曜日にとけみなみ中の先生に会います。そして、八月三日から学校がまた始まります。 お休み!
今日の千葉の天気はよくなかったです。雨がふったので、むしあつかったです。 何にしても、そろそろ夏休みが来ます。二十日に私はみつわ台中をおわります。次の学校は土気南中です。本千葉駅から、電車で20分ぐらいと言われました。土気駅からはあるいて、15分ぐらいかかります。今は7時15分ぐらいに家を出る、こんどはたぶん7時に出なければなりません。でも電車の方がいいと思います。バスはめんどくさい。千葉駅のとなりのバスはまだスイカが使いないからです。でも一つもんだいがある。本千葉駅からの電車が古くて、くさいです。スイカが使えてよかったです。 じつは、毎日日本語で書きたい。でも僕はレイジーだからあんまり書いてない。今日のばんご飯は友だちといっしょに外食した。ハンバーグを食べました。あいかわらずおいしかったです。ふつう、私たちは一ヶ月に三回ぐらいそのハンバーグの店で食べます。ステーキーハウスと言います。
Hi Chris, Your blog was helpful but I’m still a bit confused. Do we need both the certificate of no…
Hi Daniel, Sorry - I'm not too sure, its possible the certificate of no impediment has changed since I filled…
Hi Aaron, In Japan you should be good to go. You might have difficulty in other countries when trying to…
Hello Chris I have recently married in Japan Konintodoke was filled out and accepted translator advised we were know married…
Hi, Chris. I'm just trying to get my cert of no impediment to marriage done now and I'm a bit…